![]()
在中国共产党建党百年之际，为促进成渝两地文化融合与交流，由重庆市文化与旅游发展委员会 、四川新华出版发行集团指导，重庆美术馆主办，四川美术出版社协办的大型艺术文献展“刀铸峥嵘——《红岩》版画艺术文献展”，于2021年6月10日至6月27日在重庆美术馆举办。同时，本次展览的开幕式暨“红色经典中的经典——《红岩》小说插图文献集首发仪式”，于2021年6月19日下午2点在重庆美术馆顺利举行。重庆地区的重庆市文化和旅游发展委员会一级巡视员江卫宁，重庆市文联主席沈铁梅，重庆红岩联线文化发展管理中心处长任渝，重庆美术馆书记、常务副馆长、重庆市美协副主席邓建强，重庆市美协副主席兼秘书长魏东，重庆市美协副主席彭伟、蒋才、邓刚，重庆市美协顾问钟纪明、徐亮，四川美术学院抗战美术研究所所长凌承伟等；四川地区的四川省美协副主席、中共四川省委宣传部出版处处长马晓峰，中国美协理事、四川省美协副主席兼秘书长杨梁相，四川省出版工作者协会理事长、新华文轩出版传媒股份有限公司总监王华光，四川美术出版社社长唐海涛等出席了本次活动。此外，王以时、康宁、钟长清、李仲等著名版画艺术家；李少言先生的女儿 、《红色经典中的经典——<红岩>小说插图文献集》首席主编李咏玫，牛文先生的儿子牛小牛，李焕民先生的儿子李江，吴凡先生的女儿吴融，正威先生的女儿郑珊，林军先生的儿子裴天林等版画艺术家家属应邀参加活动。主持人宣布活动开始。
重庆美术馆书记、常务副馆长、重庆市美协副主席邓建强致辞。
四川美术出版社社长唐海涛对本次活动的成功举办表示热烈祝贺，并代表出版方，向长期以来关注、支持《红色经典中的经典——<红岩>小说插图文献集》项目的各级领导，艺术界、学术界专家和广大读者表达了诚挚的谢意。
四川美术学院抗战美术研究所所长凌承伟发表致辞，对本次活动给予了高度的评价。
四川省出版工作者协会理事长 、新华文轩出版传媒股份有限公司总监王华光先生代表出版方向重庆红岩联线文化发展管理中心和重庆美术馆捐赠图书，红岩联线文化发展管理中心处长任渝、重庆美术馆书记邓建强接受捐赠。
重庆市文化和旅游发展委员会一级巡视员江卫宁宣布活动开幕。
与会领导与专家们高度评价了本次活动的社会价值、学术价值和艺术价值。现场气氛热烈。小说《红岩》是共和国历史上不朽的红色经典，深深影响了几代人。其中与《红岩》小说文本同时创作、相辅相成的《红岩》版画插图，采取对比强烈的黑白木刻绘画形式，艺术特色鲜明独特，以第一视觉形象，成功塑造了江姐、许云峰、成岗、刘思扬、龙光华等英雄人物，是小说《红岩》不可分割的重要组成部分，是川渝两地老一辈艺术家致敬革命先烈，展示时代风貌的美术佳作，是共和国版画发展史的珍贵记录。岁月匆匆，六十载光阴弹指之间，《红岩》小说及其插图形象塑造的典型性与艺术魅力的永恒性，及所蕴含的红岩精神和革命志士的爱国情怀，早已成为当代青少年人格塑造的健康养分和令其仰慕的精神丰碑。而创作《红岩》版画插图背后的故事，及重庆化龙桥南华村四十八号的中国美术家协会重庆分会（现四川省美术家协会）的艺术家们同吃同住同创作的艺术经历，亦常被学界作为典范提及。《红岩》版画的艺术实践不仅给川渝黑白版画的发展提供了历史经验，更是在中国美术史、中国版画史以及中国现代插图史上留下了光辉的一页。此次活动将这段“生与死、血与火”的革命历史文献及版画艺术作品再次挖掘、稽考、梳理、研究，重新呈现了六十年前老一辈艺术家用刻刀和画笔镌刻的峥嵘岁月和艺术人生。本次活动中，四川美术出版社精心编辑出版的《红色经典中的经典——<红岩>小说插图文献集》首次亮相，获得了观众与读者的高度评价。《红色经典中的经典——<红岩>小说插图文献集》收录了《红岩》小说中的版画插图，对应小说中的精彩片段进行精心编排，并将九位版画家的创作经历、艺术感悟、作品草图、文字手稿等宝贵的历史资料钩沉、编辑，还征集到历年的报刊史料，以及画家本人及其家属回忆讲述的当年小说作者和插图作者共同讨论、修改稿子时的情景、花絮，小说作者参加座谈会时画家为其画的速写肖像等，从多视角、多维度交织成生动鲜活的、使人耳目一新的“红岩版画图说”，极具可读性、史料性和艺术性。
《红色经典中的经典——<红岩>小说插图文献集》内页
本次活动的举行，向广大读者和观众生动呈现了中国共产党人奋斗不屈、视死如归、可歌可泣的英勇奋斗史，使读者和观众深刻感悟共产党人大无畏的英雄气概，领会从革命时期走来的艺术家们至纯的艺术情操与强烈的爱国主义情怀，是成渝两地文化艺术机构献礼党的百年华诞的力作，是不忘初心的生动践行。1961年出版发行的长篇小说《红岩》描写了新中国成立前夕在重庆白公馆、渣滓洞的革命志士坚强不屈、不畏牺牲的英雄事迹。该小说一经出版风靡全国，并翻译成十几种文字在世界各地发行。其影响之大，以至文艺界也纷起以《红岩》为蓝本，创作了戏剧、电影、音乐、舞蹈及绘画等作品。而与小说《红岩》同时创作、相辅相成的《红岩》版画插图，无论是人物的形象塑造、性格刻画，还是黑白木刻等艺术语言的精心锤炼，都堪称书籍插图中的经典。《红岩》版画鲜明地塑造了前赴后继、宁难不苟的英雄群像，使小说中栩栩如生的英雄人物在读者心中更加具体化、深刻化。画家充分运用造型艺术的特点，补充又丰富了文字的描写，歌颂了革命志士为真理而斗争的坚强意志和大无畏精神。岁月匆匆，六十载光阴弹指之间，《红岩》小说及其插图形象塑造的典型性与艺术魅力的永恒性，及所蕴含的红岩精神和革命志士的爱国情怀，早已成为当代青少年人格塑造的健康养分和令其仰慕的精神丰碑。而创作《红岩》版画插图背后的故事，及重庆华龙桥南华村四十八号的重庆美术家协会的艺术家们同吃同住同创作的艺术经历，亦常被学界作为典范提及。以李少言为首的重庆美术家协会的创作群体，以分工合作凝聚集体智慧的创作方式保证了版画插图的整体水平与艺术面貌的统一。同时，九位艺术家个人的独创精神也让版画插图风格各异而富有变化，使得每一幅作品都镌刻在读者心中，留下深深的印记。《红岩》版画的艺术实践不仅给四川黑白版画的发展提供了宝贵的历史经验，并在中国美术史、中国版画史以及中国现代插图史上留下了光辉的一页。百年风雨兼程，世纪沧桑巨变。在迎接中国共产党建党百年之际，我们再次挖掘、稽考、梳理、研究这段“生与死、血与火”的革命历史文献及版画艺术作品，重新呈现六十年前老一辈艺术家用刻刀和画笔镌刻的峥嵘岁月和艺术人生，意在秉持崇高信仰、肩负时代使命、传承红岩精神、共赴美好篇章！二十世纪六十年代前后，中国的文学创作掀起一阵阵红色浪潮，一时间创作和出版了许多描绘中国人民革命斗争的红色小说，有的就是以“红”字命名的，比如《红旗谱》《红日》《红岩》等。这些红色小说作品，曾经在对广大群众特别是青少年的革命传统教育中起过巨大的作用。比如《红岩》这部小说描绘了中华人民共和国成立前夕重庆敌人监狱里的革命志士坚强不屈、英勇牺牲的英雄事迹，一经出版风靡全国，并翻译成十几种文字在世界各国出版，前后发行了千万册。其影响之大，以至文艺界也纷纷以《红岩》为蓝本，创作了戏剧、电影、电视剧、音乐、舞蹈及绘画等作品，扩大了教育作用。《红岩》版画插图与其他文艺作品不同的是：它是和小说《红岩》同时创作出版的，而不是小说《红岩》出版后才创作的。可以说小说《红岩》和《红岩》版画插图是同时创作、相辅相成、相得益彰的。我清楚地记得，小说《红岩》的第一作者罗广斌曾经和我同到中国美术家协会重庆分会所在地一一化龙桥南华村四十八号，去看望正在那里创作《红岩》版画插图的李少言、牛文、李焕民等画家。在那里，我和罗广斌与画家们一同研究设计这些狱中英雄烈士们的性格、形象。罗广斌告诉我，小说《红岩》最后的修改和定稿，就是他住在这里完成的，可见小说《红岩》和《红岩》版画插图之间的密切关系。小说《红岩》配上这批精美的版画插图，增色不少。然而，因为小说彰显于世，使这批版画插图似乎是附属于小说而没有单独引起广泛关注和宣扬。实际上，当时有心的读者，至少是我这个读者，在读小说故事时，自然而然地仔细翻看插在各个段落中的版画插图所塑造的英雄人物形象，似乎那些英雄就立在我面前，往往反复和故事对照着细看，不觉往事如烟，更加深我的感动。为什么这些版画作品有如此巨大的感染力和震撼力？正如这些版画家们告诉我的，他们为这些在监狱里进行英勇而惨烈斗争的英雄们的事迹感动得潸然泪下，他们的创作激情被深深激发，在烈士们革命精神的感召下，他们对这组《红岩》版画插图反复思考，反复修改，终于使作品达到很高的艺术水平，产生了相应的艺术效果。现在四川美术出版社为了彰显这些在中国美术界早已驰名的版画家们，把这一组《红岩》版画插图精品集中出版，展示他们的艺术成就，以飨读者。☞版权声明：如有关作品内容、版权或其他问题请与我们联系，及时删除。
![]()